États francophones
les autorités toponymiques et cartographiques

  ALGÉRIE

Statut dans la Francophonie :
Non membre de l’Organisation internationale de la Francophonie
Non participante aux sommets de la Francophonie

Cartographie :

Institut national de cartographie (INC)
Ministère de la Défense nationale

Toponymie :

Commission permanente spécialisée de toponymie
CNIG
123, rue de Tripoli
Hussein Dey - Alger
Algerie
Téléphone : 00 213 21 23 36 99
Télécopieur : 00 213 21 23 38 98

L’INC et le Conseil national de télédétection collaborent pour mettre en place une Commission nationale de toponymie qui aura pour tâche "de formuler des principes, des règles et des procédures à respecter dans la dénomination et l’écriture des noms de lieux géographiques, ainsi qu’à établir et à normaliser la terminologie géographique, et d’adopter un système de translittération des caractères arabes aux caractères latins, conformément aux recommandations des Nations Unies et de la Ligue arabe".

 

  BÉNIN

Statut dans la Francophonie :

Membre de l’Organisation internationale de la Francophonie

Cartographie :

Institut géographique national
Ministère de l’Environnement, de l’Habitat et de l’Urbanisme

Toponymie :

Pas d’organisme national
Il existe une Division de toponymie au sein de l’IGN-Bénin.

  BURKINA FASO

Statut dans la Francophonie :

Membre de l’Organisation internationale de la Francophonie

Cartographie :

Institut géographique du Burkina

Toponymie :

Pas d’organisme national

  CAMEROUN

Statut dans la Francophonie :

Membre de l’Organisation internationale de la Francophonie

Cartographie :

Institut national de cartographie (INC)

Toponymie :

Commission nationale de toponymie (inactive)
Créée en 1968. A siégé une seule fois dans les années 1970. Projet de relance par l’INC et d’actualisation du texte créant cet organisme de coordination.
La toponymie est traitée actuellement par le Service de la topographie de l’INC.

  CANADA

Statut dans la Francophonie :

Membre de l’Organisation internationale de la Francophonie

Cartographie :

Centre d’information topographique
Géomatique Canada

Toponymie :

Commission de toponymie du Canada
Ressources naturelles Canada
615, rue Booth, pièce 634
Ottawa (Ontario) Canada
K1A 0E9
Téléphone : 613 992-3892
toponymes@RNCan.gc.ca

    NOUVEAU-BRUNSWICK (Canada)

Statut dans la Francophonie :

Membre de l’Organisation internationale de la Francophonie

Cartographie :

Toponymie :

Municipalités, Culture et Habitation
C.P. 6000
Place Marysville
20, rue McGloin
Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 5H1
Télécopie : 506 457-4991

  QUÉBEC (Canada)

Statut dans la Francophonie :

Membre de l’Organisation internationale de la Francophonie

Cartographie :

Ministère des Ressources naturelles et de la Faune
5400, 4^e Avenue Ouest
Québec (Québec)
G1H 6R1 Canada

Toponymie :

Commission de toponymie
750, boulevard Charest Est, rez-de-chaussée
Québec (Québec) G1K 9M1
Canada

M. André Gagnon
Directeur et secrétaire
Téléphone : 418 643-2817
Télécopie : 418 644-9466
Andre.Gagnon@toponymie.gouv.qc.ca

M. Robert Vézina
Président
Téléphone : 418 643-2817
Télécopie : 418 644-9466
topo@toponymie.gouv.qc.ca

  CONGO (République du)

Statut dans la Francophonie :

Membre de l’Organisation internationale de la Francophonie

Cartographie :

Centre de recherche géographique et de production cartographique (CERGEC)

Toponymie :

Pas d’organisme national
Projet de création par décret d’une Commission nationale de cartographie, de la télédétection et de l’information géographique (CNCTIG), compétente pour traiter les problèmes toponymiques.
Actuellement, le Service de géodésie et de cartographie du CERGEC est chargé du traitement de la toponymie.

  CONGO (République démocratique du) (Ex-Zaïre)

Statut dans la Francophonie :

Membre de l’Organisation internationale de la Francophonie

Cartographie :

Institut géographique du Zaïre (IGZa)

Toponymie :

Commission de toponymie (une cellule au sein de l’IGZa)

  CÔTE D'IVOIRE

Statut dans la Francophonie :

Membre de l’Organisation internationale de la Francophonie

Cartographie :

Centre de cartographie et de télédétection (CCT)
Direction et contrôle des grands travaux (DCGTx)
Premier ministre

Toponymie :

Commission nationale de toponymie (inactive)
Mise en place en 1983.
Le CCT projette de promouvoir la création d’un organisme national officiel de toponymie par les autorités compétentes.
Actuellement, il existe une cellule de toponymie au sein de l’Unité rédaction cartographique du CCT.

  DJIBOUTI

Statut dans la Francophonie :

Membre de l’Organisation internationale de la Francophonie

Toponymie :

Cartographie :

  ÉGYPTE

Statut dans la Francophonie :

Membre de l’Organisation internationale de la Francophonie

Cartographie :

Toponymie :